Amb només tres mesos d’instrucció de català, he intentat fer una entrevista sobre una catalana a Nova York. Crec que va ser exitós i molt divertit! Durant el primer cap de setmana de desembre, he tingut l’oportunitat de reunir-me amb una dona que es diu Teresa Castanys-Tutzo i l'ocasió d’investigar la seva vida. Va ser veritablement una investigació: tenia quatre pàgines de preguntes, i hauria pogut escriure més! La Teresa és xerraire, alegre, interessant, dinàmica, dedicada, treballadora, i una viatgera del món!
 |
| Shakespeare & Co. |
Qui és la Teresa?
La Teresa o “Tere” és una dona a qui li agrada l’estiu, la paella, l’amor, i la música. No li agrada el menjar d’indi perquè és molt picant i no li agrada gens la tardor, l’òpera, i les habitaciós desorganitzades.
La Teresa o “Tere” és una dona a qui li agrada l’estiu, la paella, l’amor, i la música. No li agrada el menjar d’indi perquè és molt picant i no li agrada gens la tardor, l’òpera, i les habitaciós desorganitzades.
Va néixer el 5 de Març de 1970 a Barcelona i és de Barcelona. Parla quatre llengues: català, castellà, francès, i anglès i és competenent en totes quatre! Aquest fet indica el seu immens atractiu per altres cultures.
 |
| El seu barri a Barcelona, Sarrià-Sant Gervasi |
Per ella, la paraula ‘casa’ representa tres llocs: Barcelona, l’illa de Menorca, i ara Nova York. Barcelona és la capital de Catalunya al nord-est d’Espanya. És al sud dels Pirineus i a la costa de Catalunya. Té moltes coses i encants: hi ha platges, monuments, museus, plaers arquitectònics, i una cultura rica. Els catalans són persones molt polítiques perquè la regió vol ser independent d’Espanya. Però sento que a part d’aquest moviment són persones molt polítiques en comparació amb altres regions. A més del 1,602.000 d’habitants hi ha molts turistes! Als turistes els agrada aquesta ciutat perquè és gran, bonica, antiga, i colorista! Encara que la població parla català i castellà, no tots els turistes ho entenen. A Barcelona viuen el seu pare, la seva mare, les seves tres germanes petites, i les seves famílies.
L’illa de Menorca és la seva ciutat secundària. Durant tres mesos, durant les vacances d’estiu, visita la seva famílian allà. La seva mare té sis germanes i per això pot visitar moltes persones. L’illa és molt bonica! Es coneix com “l’illa de la calma” perquè és tranquil·la i relaxant. És al sud-est de Barcelona i té aproximadament 695.7 quilòmetres quadrats. El millor moment per anar a l’illa és l’estiu, peró hi ha també més persones perquè els turistes la visiten . Els turistes van perquè hi ha moltes platges i jaciments megalítics com “Les Taules”. A l’illa la seva família i la població parlen menorquí, un dialecte del català, i també català central i castellà.
 |
| Menorca 'L'illa de la Calme' |
No he pogut resistir-me de preguntar sobre la seva genealogia perquè m’agrada apprendre sobre la genealogia de les persones. Diu que no sap la seva genealogia però pensa que han viscut moltes generacions a Espanya. I ara la Teresa és l’única persona de la seva família inmediata fora de Barcelona i Espanya.
 |
| El seu espectacle Broadway favorit, Les Misérables |
A WPP, una empresa de relacions públiques, la Teresa és Directora financera de màrqueting digital. És molt treballadora i sempre està molt ocupada! Un dia típic per ella així: Al matí, a les 6.30, corre a Central Park. No esmorza i es dutxa a casa. Després arriba a la feina i pren un cafè. Durant el migdia, dina amb amics i treballa. Plega de la feina a les 8 punt i després sopa amb amics. Normalment llegeix o mira la televisió per desconnectar. El cap de Setmana té més temps! Va a Soul Cycle per fer exercici i sobretot va a fer-se una mani pedi. A més a més va a fer la compra i truca a la seva família. Quan té més temps lliure, les seves aficions inclouen la pintura a l’oli i la seva col·lecció de vi. Prefereix el vi negre.
La meva última pregunta va ser qui era el seu català favorit. Ella va dir que Miquel Calçada, un entrevistador que treballa a la televisió, diaris i ràdios. És el seu ídol perquè és divertit i molt políticament incorrecte, i.e. parla amb tota llibertat! Aquí és un exemple del seu treball: Mikimoto visita Korea del Nord (TV3)
 |
| Miguel Calçada, entrevistador de Catalunya |
 |
| La Teresa a Shakespeare & Co. |
Amb cabells ondulats castanys, ulls marrons, un somriure molt contagiós, i una actitud oberta, ha fet la conversa fácil i sense reserves!
Estic contenta d’haver experimentat aquesta oportunitat única!
