dissabte, 6 de desembre del 2014

Carles Cucurella: Català-Americà a Nova York


El Carles
El Carles Cucurella és un home català-americà que ha fet de Nova York i de Barcelona les seves cases. És de la Dreta de l’Eixample, a Barcelona, i fa més de 15 anys que viu a Nova York. És soci a un despatx d’advocats que es diu Fross-Zelnick, i va estudiar dret a la Universitat Pompeu Fabra, i dret de propietat intel·lectual a la London School of Economics i a NYU Law. Ara que viu a un barri que es diu The West Village a Nova York amb la seva parella, el Jordi, el Carles diu que tant Nova York com Barcelona són els llocs on se sent com a casa.

            El Carles i jo vam quedar a un restaurant al seu barri per a tenir un brunch i discutir la seva vida i història. En la meva reunió amb ell, vaig aprendre molt sobre el Carles. És una persona molt agradable, generosa i intel·ligent. Li agraden les obres del teatre musical i la literatura anglesa i catalana. Sobretot, li agrada gaudir tot el que la vida té per oferir. Quan no està treballant, viatja molt, visitant totes les parts dels EUA i l’estranger. Vam parlar molt sobre els meus estudis catalans i com la cultura catalana continua creant molt bones coses avui en dia. Per això, vaig aprendre sobre la persona catalana favorita del Carles: el Quim Monzó. El Carles em va dir que el Monzó és un escriptor molt famós a Catalunya i arreu del món. Li agrada perquè escriu amb molt humor negre sobre la realitat del món que ens envolta.
Quim Monzó

          També vam comentar la seva vida a Nova York. M’estava parlant sobre les obres de Broadway que havia vist i les seves experiències inicials a Nova York, i per a mi era tan obvi que el Carles està enamorat amb la ciutat. Després de saber que ha vist algunes obres 5, 6, 7, o fins i tot 8 cops, està clar que el Carles troba a Nova York la barreja perfecta de feina i la diversió. L’emoció de tot li ha robat el cor, i per aquest català-americà, Nova York és alhora la seva llar i el seu lloc d'esbarjo. 

dimarts, 29 d’abril del 2014

El Pep Muñoz

Fotografia del Pep Muñoz a AENY-Spanish Artists in New York


El Pep Muñoz és un actor que ara viu a Nova York. Ell és originalment de Sabadell, Catalunya que és una ciutat molt a prop de Barcelona. Després de viure a Sabadell, es va mudar a Barcelona i va anar a l’Institut del Teatre de Barcelona. Va treballar uns anys a Barcelona i després es va mudar a Nova York el 2010.

Ara viu a Brooklyn amb la seva dona i el seu nen, en Mateu, que té 7 mesos. El Pep ha treballat com actor al teatre, el cine i la televisió. Ara treballa principalment amb una companyia de teatre a Nova York que es diu “Repertorio Espanyol” però també ha començat a fer més feina de televisió i cine aquí. L’any passat va fer una pel.lícula espanyola a New York que es diu “Encontrados en NYC” i també ha fet diverses pel.lícules curtes en anglès i castellà. També va ser protagonista de l’obra de teatre “39 Defaults”.

Quan no està actuant, treballa com a profesor d’espanyol per a nens petits que tenen entre 3 i 6 anys i també fa classes privades. El Pep se sent molt bé aqui a Nova York i li agraden les oportunitats que ofereix la ciutat. Li agrada quedar amb els amics per prendre un café, encara que és difícil trobar temps ara que té un nen. Una de les seves pel.lícules favorites és “Blade Runner” del director Ridley Scott.

Jaume Plensa, (Foto del Toledo Museum of Art)


Un personatge català que li agrada molt és Jaume Plensa que és un escultor famós originalment de Barcelona. Al Pep li agrada aquest escultor perqué les seves obres són molt impactants per la seva grandària i inventiva. Ha realizat moltes obres a ciutats de tot el món però una de les més destacades és el “Crown Fountain” que ha fet al Milennium Park a Chicago el 2004.



El Pep Muñoz i jo al parc Fort Greene (Brooklyn)


Per saber més del Pep, podeu fer una ullada al seu perfil a la pàgina web de “AENY – Spanish Artists in New York”, associació de la qual és membre, a la seva pàgina a IMDB o mirar aquest clip del programa Exports.cat.


Perfil: Jordi Dosaiguas


Jordi: “Es el meu repte millorar el meu genoll i jugar a vòlei-platja.”

Mark: “Què fort! Em sembla incòmode amb la sorra calenta i només dues persones! És massa difícil!”
  
Jordi: “M’agrada suar.” 

El Jordi Dosaiguas és de Reus, una ciutat de Tarragona, a Catalunya, Espanya. Va néixer a Reus el 19 de setembre de 1979. Té 34 anys de edat. Parla Català, Castellà, Anglès, Alemany i Italià.

El Jordi va estudiar a la Universitat Autònoma de Barcelona, on es va llicenciar el 2005 especialitzant-se en Traducció. Va rebre una beca Erasmus, i va passar temps a Leipzig, Alemanya i a Bolonya, Itàlia. Va continua estudiant Lingüística a la Universitat Pompeu Fabra en un postgrau.  L’Institut Ramon Llull li va donar suport per ensenyar Català a la Universitat de Massachusetts – Amherst el 2011. Dos anys després, el 2013, va començar a treballar com a professor de Castellà a l’Institut Friends Seminari de Nova York. Ara viu al barri West Villlage a l’illa de Manhattan, a la ciutat de Nova York, als Estats Units.

El Jordi viu una vida molt activa.  Li agrada fer exercici i jugar a vòlei. Va al gimnàs dos o tres cops cada setmana, i fa 20 minuts de càrdio i 1 hora de pesos després. Menja sa, i prefereix la pasta i el peix. També, el Jordi dóna suport als grups activistes com Les Panteres Grogues, un grup atlètic de LGBT de Barcelona, i l’Assemblea Nacional Catalana.